Musik & Stars

30.09.2013

Musikalisches Rätsel gelöst: Adel Tawils "Lieder"

Welche Songs stecken in Adel Tawils "Lieder"? Mit seinem Solo-Hit hat Adel Tawil ein musikalisches Puzzle abgeliefert. Jede Zeile hat einen Bezug zu Songs, die Adel in seinem Leben wichtig waren. Viele Textstellen sind sogar direkte Übersetzungen von Song-Titeln. Wir haben den Songtext auseinandergenommen und herausgefunden welche Hits Adel Tawil verarbeitet hat. 

Original LyricsVersteckter Song
Ich ging wie ein ÄgypterWalk like an Egyptian – The Bangles
hab' mit Tauben geweintWhen Doves Cry – Prince
...Voodoo-KindVoodoo Child – Jimi Hendrix
wie ein rollender SteinLike a rolling stone – Bob Dylan
  
Im Dornenwald sang Maria...Maria durch ein Dornwald ging (Advents-Kirchenlied)
ich starb in deinen Armen...Just Died in your Arms Tonight – Cutting Crew
...Bochum '84Bochum – Herbert Grönemeyer
ich ließ die Sonne nie untergehenDon't Let The Sun Go Down On Me - Elton John
...wundervollen WeltWhat a wonderful world – Louis Armstrong
  
REFRAIN:
tanz' mit Tränen in den AugenDancing with tears in my eyes – Ultravox
Bowie war für'n Tag mein HeldHeroes (Just for one day) – David Bowie
EMF können es nicht glaubenUnbelivable – EMF
...lila RegenPurple Rain – Prince
ich will ein Feuerstarter seinFirestarter – Prodigy
Whitney wird mich immer liebenI will always love you – Whitney Housten
Michael lässt mich nich' alleinYou are not alone – Michael Jackson
  
...Willkommen im DschungelWelcome to the Jungle – Guns’n‘Roses
Fremd im eigenen LandFremd im eigenen Land – Advanced Chemestry
...persönlicher JesusPersonal Jesus – Depeche Mode
...im Gehirn total krankInsane in the Brain – Cypress Hill
 
wann werd ich, werd ich berühmt seinWhen will I be famous – Bros
...Rio mein KönigKönig von Deutschland – Rio Reiser
Ende der StraßeEnd Of The Road – Boys II Men
war ein Verlierer, Baby!I’m a loser baby – Beck
hielt ich ein Cover in der Hand, 
darauf ein Mönch, der in Flammen stand
Gemeint ist das Cover von der Rage Against the Machine-Single "Killing in the Name Of".
Kurt Cobain sagte mir, ich soll kommen wie ich binCome as you are – Nirvana
(Come as you are - Nirvana)(Hier hört man im Hintergrund auch das Gitarrenriff aus dem Nirvana-Song)
  
REFRAIN
 
einer von fünf JungsGemeint ist die Band "The Boyz" in der Adel Mitglied war
„One Minute“One Minute – The Boyz
 
Dann traf ich auf sieGemeint ist Anette Humpe, seine "Ich + Ich"-Partnerin
sie erinnerte michDu erinnerst mich an Liebe – Ich + Ich
vom selben SternVom selben Stern – Ich und Ich
(Codo - DÖF)(Hier hört man ein Stück des 80er-Jahre-Hits "Codo" von DÖF. Anette Humpe war damals Mitglied von DÖF)
  
REFRAIN
Marc Adler

Reporter:
Marc Adler

blog comments powered by Disqus

Mehr HIT-NEWS

Total am Ende! Courtney Stodden filmt sich beim Kiffen

Total am Ende! Courtney Stodden filmt sich...

Courtney Stodden filmt sich beim Kiffen und philosophiert

 
Bestätigt: Lady Gaga ersetzt Beyoncé bei 'Coachella'

Bestätigt: Lady Gaga ersetzt Beyoncé bei...

Nachdem Beyoncé wegen ihrer Schwangerschaft abgesagt hatte,

 
Wieder Buddys? Reunion von Justin Timberlake & Ryan Gosling

Wieder Buddys? Reunion von Justin...

Justin Timberlake und Ryan Gosling kennen sich schon aus

 
Schock: Orlando Bloom und Katy Perry getrennt

Schock: Orlando Bloom und Katy Perry...

Zwischen Katy Perry und Orlando Bloom ist es aus und vorbei.

 
Kevin Costner: So schön ist seine Tochter!

Kevin Costner: So schön ist seine Tochter!

Auf seine Tochter kann Kevin Costner ziemlich stolz sein:

 
„Der Bachelor“: So geht es den bisherigen Gewinnerinnen heute

„Der Bachelor“: So geht es den bisherigen...

Die Kuppelshow „Der Bachelor“ brachte bereits einige

 
Kylie Jenner: Das ist ihr nächster großer Make-up Hit!

Kylie Jenner: Das ist ihr nächster großer...

Kylie Jenners Produkte kann man jetzt nicht nur in ihrem

 
Nach OP: Oksana Kolenitchenkos Tochter fast gesund!

Nach OP: Oksana Kolenitchenkos Tochter...

Oksana Kolenitchenko verrät, dass es ihrer Tochter Arielle

 

Tickets für FFH-Konzerte

Zum Tucketshop
shoping

Just 90s - Das Neunziger Festival

Feier zu den größten Kulthits des Partyjahrzehnts mit DJs und Originalstars wie "Caught in the Act", den "Vengaboys" oder "Twenty...

shoping

Just White - die Mega-Party ganz in Weiß

17. Juni auf dem Hessentag in Rüsselsheim: Party-Time im weißen Outfit mit den angesagtesten DJs und den coolsten Chart-Acts...

shoping

HIT RADIO FFH präsentiert: Bosse

Spätestens mit "Schönste Zeit" und "Dein Hurra" ist Bosse ganz oben angekommen. Im März live in Kassel...

shoping

HIT RADIO FFH präsentiert: Kings of Leon

Die amerikanischen Rock-Stars kommen für nur drei Konzerte nach Deutschland. Eines davon auf dem Hessentag in Rüsselsheim!

shoping

HIT RADIO FFH präsentiert: Atze Schröder

Es gibt sie noch, die großen Sympathieträger unter den Promis. Die Sprache der normalen Leute auf der Straße verstehen. Die Klartext reden. Wie Atze Schröder in seinem neuen Programm „Turbo“.

shoping

FFH präsentiert: Milow

Hits wie "Ayo Technology", "You Don’t Know", "You And Me (In My Pocket)" oder "Little In The Middle" - jetzt kommt er wieder auf Tournee...

Das FFH-Hit-Quiz
game

Das FFH-Hit-Quiz

Kennst du dich aus mit unseren Hits? Dann teste jetzt dein Wissen und spiel unser Hit-Quiz. Vielleicht schlägst du ja sogar Horst Hoof...

   

FFH Star-Channel

Alle Farben über rot-braune Songs undAmy MacDonalds über schnelle Autos.  Die FFH-Promi-Interviews...

Logo HIT RADIO FFH Webradios