Kalter Markt in Ortenberg - Größtes Volksfest in Oberhessen

Automatisch erstellte Abschrift des Audios:

Ja, der Kalte Markt, das ist eine Traditionsveranstaltung, das wir in Ortenberg halt erleben. Die Tradition zählt. Also, jeder kann schon mal berichten, ich war mit meiner Oma, mit meinem Opa hier. Das ist für alle Generationen etwas, es ist der Krammarkt. Auch wenn man digital auf der ganzen Welt alles kaufen kann, hier kann man es anfassen, riechen, schmecken, fühlen. Auf der anderen Seite allein die Fahrt hierher zum Markt, das ist schon ein Erlebnis. Unsere wunderbare Landschaft, diese schönen bunten Farben der Laubbäume. Hier in Ortenberg kann man den schönsten Herbstspaziergang machen, den es überhaupt gibt. Wichtig ist vielleicht noch zu sagen, wenn es irgend geht, reisen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln an. Das ist ja auch das Schöne. Die Bundesstraße ist für diese Tage dann gesperrt. Die Menschen, die Fußgänger sind dann vorrangig vor den Pkws und sind hier auf der Straße und flanieren.

Automatisch erstellte Abschrift des Audios:

Das sollen ja alle Generationen zum Zug kommen. Auch wenn die Fahrgeschäfte manchmal ein bisschen wilder aussehen. Aber die Schausteller richten sich ja auch danach. Sonntags, mittags, wenn die Familien mit den Kindern da sind, fahren die auch ein bisschen langsamer. Während der Freitag- und der Samstagabend, wo die Jugend auch das möchte, dass man bis an die Grenzen geht, auch mal schneller gefahren wird. Da ist für jeden was dabei. Ich fahr schon auch gerne Karussell. Das ist auch mit Ü60 immer noch spannend und schön. Da kommen die Schmetterlinge wieder in den Bauch. Das macht schon Freude.

Automatisch erstellte Abschrift des Audios:

Das ist halt einfach sensationell für unsere kleine Stadt, die wir nun mal sind. Aber an den Tagen haben wir wirklich so große Zuschauermengen, dass wir hier aus allen Nähten platzen. Und das funktioniert, weil alle mithelfen. Und ich glaube, das spüren die Besucher, dass das uns auch Freude macht, für sie alle da zu sein.

Automatisch erstellte Abschrift des Audios:

Also was ist das Schöne am Kalten Markt? Also mich fasziniert immer wieder die Stimmung, dass man einfach familiär ist. Im Prinzip verändert sich der ganze Ort sich von einem Tag zum anderen. Nicht nur unter den Anwohnern, den Besuchern, sondern auch unter den Schaustellern. Einfach das Zusammensein mit seinen ganzen Leuten, die ganzen Fahrgeschäfte. Dass man aus allen Richtungen immer wieder Leute trifft, die man auch von Schule oder so kennt. Für die Kleinen wie für die Großen ist für jeden was dabei. Und wenn das Wetter mitspielt, kann man nur sagen, Leute kommt her, guckt es euch an.

Automatisch erstellte Abschrift des Audios:

Was ich gut sagen kann, ist, das kann hier jedes Kind. Das ist unser Karlemärz-Gedicht. Wann des Juhr seim Enzo gitt, kann Stump mi uff de Felder stitt, wann in de Luft die Rave fleje, die Kirn als Gernte haus de greje, wann die Weiber beim Erwache schnell im Ofe Feuer mache, wann des Wetter über zwersch, dann is mer den Oddeberg. Herzlich willkommen. So was lernt man hier im Kindergarten und in der Grundschule. Zumindest war das zu meiner Zeit so. Ich bin nur Ü60, das drückt viel aus. Wir sind der Vogelsberg, auch wenn wir zur Wetterau gehören. Aber unsere Mittelgebirgslandschaft sieht man auch beim Karussellfahren.