Mit der Aktion unterstützt HIT RADIO FFH die Arbeit von Sanitätern, der Feuerwehr und der Polizei. Stellvertretend beim Kick-off-Termin Sina Straka (Johanniter-Unfall-Hilfe Rhein-Main), Brandamtsrat Rainer Heisterkamp (Berufsfeuerwehr Frankfurt am Main) und Polizei-Oberkommissar Frank Michel (Autobahn-Polizeistation Frankfurt am Main).
V.l.n.r.: Frankfurts Vize-Polizei-Präsident Dr. Walter Seubert, Jürgen Scheider (Vorsitzender der Geschäftsleitung REWE-Mitte), Hessens Sozialminister Stefan Grüttner und FFH-Geschäftsführer und Programmdirektor Hans-Dieter Hillmoth beim Kick-off-Termin zum FFH-Rettungsgassen-Aufkleber.
/
Rettungsgassen retten Leben! Und es ist ganz einfach: Bei einem Stau alle auf der linken Spur nach links, alle anderen so weit wie möglich nach rechts (die Standspur soll dabei frei bleiben). Damit jeder auf Hessens Straßen weiß, wie die Rettungsgasse funktioniert, gibt's jetzt den FFH-Rettungsgassen-Aufkleber fürs Auto!
Rettungsgassen-Aufkleber überall bei REWE
Aufkleber sichern, einfach auf den Kofferraum kleben und zum Lebensretter werden! Sie können mithelfen, anderen zu zeigen, wie die Rettungsgasse funktioniert. So kommen die Einsatzkräfte im Ernstfall schneller zur Unfallstelle. Den FFH-Rettungsgassen-Aufkleber bekommen Sie ab sofort kostenlos in Ihrem REWE-Markt.
Denn wie wichtig eine Rettungsgasse im Ernstfall ist, zeigt unser Video:
Bei Unfällen zählt jede Minute
FFH-Morningshow-Moderator Daniel Fischer ist jetzt selbst mal losgezogen, um die Werbetrommel für die Rettungsgasse zu rühren und um den FFH-Rettungsgassen-Aufkleber zu verteilen. Dass er dabei auch an der REWE-Kasse Platz nehmen musste, ist klar. Aber sehen Sie selbst:
Daniel Fischer verteilt Rettungsgassen-Aufkleber
{"aspectratio":"16:9","height":"100%","width":"100%","primary":"html5","sources":[{"file":"https://video.ffh.de/free/hd/20180227_rettungsgasse_aufkleber_daniel_rewe.mp4","label":"HD 720p","type":"video/mp4","default":true},{"file":"https://video.ffh.de/free/sd/20180227_rettungsgasse_aufkleber_daniel_rewe.mp4","label":"SD 360p","type":"video/mp4","default":false},{"file":"https://video.ffh.de/free/lq/20180227_rettungsgasse_aufkleber_daniel_rewe.mp4","label":"LQ 240p","type":"video/mp4","default":false}],"preload":"none","logo":{"hide":"false"},"image":"https://static.ffh.de/fileadmin/_processed_/a/e/csm_videoteaser-ffh-rettungsgasse-daniel_1e96ccc74f.jpg","stretching":"fill","title":"Der FFH-Rettungsgassen-Aufkleber","topic":{"id":"-1","headline":"FFH-Rettungsgassen-Aufkleber","subline":"Mitmachen, aufkleben, Leben retten","uid":"145297"},"portrait":false,"highlight":[]}
Wenn Ihr zu viel thektisch erreicht seid, rollt vorwärts und könnt auf der linken Seite Vorwärts einfach mit dem Panzer passieren. Wenn Ihr ein einem ausgestatteten ganz Baum mit dem Panzer habt, solltet Ihr wegen der Netherlandes-Strömung geweckt werden.
Also in Frankfurt habe ich gewohnt, dann in Neu-Isenburg und jetzt seit 94 in Nangen. Ach schön. Also du kommst aber so über die Frankfurt-Rhein-Main-Grenze nicht ganz hinüber. Ja, ne, ne. Es ist ja auch schön da, muss ich ja sagen. Ja. Du bist ursprünglich aber in Ungarn geboren. Angela, dann liegt es natürlich nahe, dass du für uns den Rettungsgassenspruch auch mal auf Ungarisch übersetzt. Ja. Dann bin ich jetzt mal ganz ruhig. Es ist jetzt deine Bühne. Bitte schön.
Wenn Sie in einer Verkehrsbrücke gefahren sind, sollten Sie einen Korridor für die Zugang zu Notfallfahrzeugen verlassen. Das bedeutet, dass alle Autos in der linksen Hälfte so weit links wie möglich gehen. Alle anderen Hälften gehen so weit rechts wie möglich. Nur die Abbruchhälften sollten frei reihenfrei sein.
Kalispera. Kalispera, mein Lieber. Kalispera Dimitri. Kalispera. So, jetzt wollen wir natürlich hören, wie können wir die griechischen Hörer im FFH-Land auch auf die Rettungsgasse hinweisen. Du kannst uns da helfen. Da kann ich helfen. Das Wort Rettungsgasse an sich gibt es im Griechischen nicht. Aber ich habe mir da einen Text ausgedacht, um das ein bisschen zu beschreiben. Wenn so eine griechische Autofahrer auf der Autobahn Bescheid weiß, was im Stau bzw. nach einem Unfall zu tun ist. Ja, alle auf der linken Spur, ganz nach links. Alle auf den anderen Spuren so weit nach rechts wie möglich. Dann legen wir los, mein Lieber. Alles klar. Für unsere griechischen Partner in Hessen. Das Schreien nach dem unerfahrenen Unfall auf der Autobahn. Das solltet ihr so machen. Alle auf der linken Spur, so weit nach links wie möglich. Damit die Autos in der Mitte durch den Stau gehen, damit die Europäer sich schützen. Seid alle in Ordnung und habt einen guten Tag. Das ist ja Wahnsinn, mein Lieber. Bei der Sendung mit der Maus würden Sie jetzt sagen, das war griechisch. Das war griechisch, definitiv. Ja, mein Lieber, dann sag ich vielen herzlichen Dank. Mit meinem gefährlichen griechischen Halbwissen sag ich noch Paragalo Uso. Genau, und darauf trinken wir jetzt einen Uso. Auf geht's, Attacke. Schönen Nachmittag. Ja, danke.
Wenn es möglich ist, schnell die Notfallfahrzeuge zu überwinden, dann bitte auf der Sicherheitsschicht. Die Fahrzeuge auf der linken Schicht gehen nach links und die anderen nach rechts.
Bitte erinnert, dass alle, die auf der linken Seite stehen, nach links fahren müssen. Und alle, die auf der rechten Seite stehen, nach rechts fahren müssen. Nur der Pass muss frei bleiben. Vielen Dank.
Ja, ich bin nicht Kroatin. Aha. Sehr gut. Dann kannst du ja den fantastischen Service für alle kroatischen Mitfahrer und Mitfahrerinnen auf der Straße liefern jetzt. Ja. Also der Satz geht, alle auf der linken Spur nach links, alle anderen so weit nach rechts wie möglich. So und jetzt bist du dran. Okay. Also bitte organisiert euch, es ist ein Spassierer-Punkt. Alle, die auf der linken Seite sind, gehen nach rechts. Danke. Was heißt Kuala? Kuala ist Danke. Ah, danke. Ja, sehr gut. Siehst du, da hast du es auch noch freundlich formuliert, du. Genau. Kuala. Kuala. Ja, Kuala. Ja. Na, na, tschau.
Syrien, Nachbarland. Ach ja, okay, alles klar. Und in Syrien spricht man Arabisch. Amtssprache ist Arabisch, aber wir sind Aramea. Ja, stimmt, Aramea. Aramäisch klingt dem Türkischen oft sehr ähnlich, oder? Nein. Ich weiß es nicht. Ja, doch, doch, doch. Aramäisch ist die alte Sprache und dann Arabisch kam danach und Türkisch ist fast 20 Prozent Arabisch. Genau so. So, und du kannst uns also auch diesen Spruch zur Rettungsgasse auf Arabisch sagen? Ja. Ja, cool. Dann leg los, ich bin sehr gespannt. Shukran habe ich verstanden, das heißt danke. Und am schönsten finde ich immer halalal, Autobahn. Weil Autobahn ist eine junge Sprache, die gab es damals nicht. Auf Arabisch gibt es Autostraat oder Autobahn. Okay. Aber weißt du, wenn ich Türkisch spreche mit meiner Mama, ist das auch immer so? Waschmaschine, Kühlschrank. Bei uns auch. Ja, so ist es leider. Dann danke ich dir vielmals, mein Lieber. Hab einen schönen Tag. Liebe Grüße nach Wiesbaden. Dir auch, danke.
No engarrafamento de trânsito, por favor, todos os motoristas na faixa da estrada à esquerda dirijam pela esquerda e os demais mantenham-se o mais à direita possível. Obrigada.
Wenn Sie sich verärgern, vergessen Sie bitte die Rettungsstraße. Alle, die auf der linken Seite stehen, müssen nach links gehen, die Resten nach rechts. So entsteht in der Mitte eine Rettungsstraße und die Rettungsstraße bleibt frei.
Hallo liebe Automobilisten in Niederland. Wenn Sie in der Filie stehen, denken Sie bitte darum, eine Bahn frei zu machen für Polizei, Ambulanz und Brandwehr. Es ist sehr einfach. Alle, die auf der linken Reihenfolge stehen, so weit nach links wie möglich. Alle anderen, so weit wie möglich nach rechts. Danke.
Ja. Weil du ursprünglich aus der Slowakei kommst oder weil deine Eltern daher sind? Ja, weil ich aus der Slowakei komme und jetzt bin ich eben unterwegs in die Slowakei. Ah, perfekt. Also der Satz lautet ja, alle auf der linken Spur nach links, alle anderen so weit nach rechts wie möglich. Ja. Und jetzt du auf Slowakisch. Hast du da noch ein bisschen mehr erzählt jetzt? Nö, das war nichts mehr. Nein, nein, nein. Noch schöne Grüße an die Familie weitergegeben und so. Nein, absolut nicht. Das geht nicht so schnell wie im Deutsch. Deutsch sagst du es ganz schnell. Das war ganz toll, danke. Gerne gemacht.
Damit möglichst jeder auf Hessens Autobahnen den Aufruf zur Rettungsgasse versteht, haben ihn Hörer, FFH-Moderatoren, FFH-Kollegen und Spieler von Eintracht Frankfurt in verschiedenen Sprachen eingesprochen.
Der Rettungsgassen-Rap
Daniel und Julia aus der FFH-Morningshow finden: Eine Rettungsgasse zu bilden ist doch gar nicht schwer! Sie haben als MC Fischer und Schwester Jules ihre Rap-Skills bewiesen: "Uffbasse, Rettungsgasse!"
Hey yo, schlau im Stau. Uff, Basse Rettungsgasse, Uff, Basse Rettungsgasse. Rettungsgasse links nach links und rechts nach rechts. Völlig egal, ob zwei, drei, vier Streifen. Nicht schwer zu begreifen. Nutz den Standstreifen. Uff, Basse Rettungsgasse, Uff, Basse Rettungsgasse.
Der FFH-Rettungsgassen-Aufkleber: Macht mit!
Übrigens: Wer den FFH-Rettungsgassen-Aufkleber schon auf seinem Auto kleben hat und ein Foto davon per WhatsApp an uns schickt, kann einen REWE-Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro gewinnen.
Die Nummer ist die 0163 - 63 19 72 5. Ausgelost wird täglich, zum letzten Mal am 17. März 2018.
Wenn auch Sie den FFH-Rettungsgassen-Aufkleber haben wollen, dann fragen Sie bei Ihrem nächsten Einkauf bei REWE einfach an der Kasse danach! So sieht er aus:
