Automatisch erstellte Abschrift des Videos:

Das ärgert die Stadt Dreieich richtig! In den letzten Jahren wurde hier viel Geld in Sportplätze investiert, die Vereine und Bürger nutzen können. Doch immer wieder gibt es hier Vandalismus. Regelmäßig wird der Platz vermüllt. Ganz akut ist hier das Häuschen zerstört worden, in dem die Beregnungsanlage für den Platz eingebaut ist, und die Anlage ist verstellt worden, sodass sie nicht mehr richtig funktioniert hat.

Und das einfach mutwillig, ohne irgendeinen erkennbaren Sinn. Wenn man sich auf dem Platz umsieht, sieht man auch überall den Müll rumliegen und auch im Haus wird da sehr schlecht mit den Anlagen umgegangen, vor allem die sanitären Anlagen. Hier hinter mir seht ihr zum Beispiel eine der PET-Flaschen, zahlreiche Leere, die hier auf dem Kunstrasenplatz rumliegen und das auch schon offenbar etwas länger tun.

Ebenso habe ich schon Essen vom Vortag hier gesehen. Die Wespen haben sich um irgendwelche Backwaren, die hier liegen gelassen worden sind, geschart und der Platzwart hat einiges zu tun. Ich muss sagen auf Deutsch: Eine Schweinerei, weil die Plätze werden zur Verfügung gestellt. Mehr oder weniger kostenlos. Dann sollte man das auch im Rahmen und so hinterlassen, wie man es vorgefunden hat, nämlich sauber.

Rund eine 3/4 Million Euro gibt die Stadt nach eigenen Angaben jedes Jahr für die Pflege und Reparatur der Sportplätze aus. Und jeder Euro, der in die Beseitigung von Schäden fließt, fehlt natürlich woanders. Jetzt soll geprüft werden, ob der Einsatz einer Videoüberwachung das Problem eindämmen kann.